Datenschutzrichtlinie



Gültig ab: 25. Juli 2024

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie KAYAK Software Corporation und ihre Tochtergesellschaften oder von uns verwaltete Tochtergesellschaften unserer Muttergesellschaft Booking Holdings Inc. ( „Reise LodgeReise Lodge“ , „wir“ , „unser“ oder „uns“ ) personenbezogene Daten erheben, verwenden, verarbeiten und weitergeben. Diese Richtlinie gilt für Besucher und Benutzer (einzeln „Sie“) der Websites von KAYAK (einschließlich, aber nicht beschränkt auf KAYAK, Reise Lodge, HotelsCombined, SWOODOO, Cheapflights, checkfelix, Mundi und roomsearch), Anwendungen, Social Media-Konten und anderen Dienste (zusammen unsere „Dienste“ ). Sie können hier das KAYAK-Unternehmen identifizieren, das einen bestimmten Dienst hostet und gemäß dieser Richtlinie für Ihre Daten verantwortlich ist . Bitte beachten Sie, dass Ihre Nutzung unserer Dienste zusätzlich den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von KAYAK unterliegt .

Als weltweit führende Reisesuchmaschine verbindet KAYAK Reisende mit Reisedienstleistungen und -produkten von Drittanbietern, wie Flügen, Unterkünften, Mietwagen, Pauschalreisen und Reiseversicherungen. Dabei werden persönliche Informationen an Drittanbieter weitergegeben, darunter Online-Reisebüros, Hotels, Mietwagenanbieter, Fluggesellschaften und andere (zusammen „Reisepartner“ ).

Reise Lodge ist Teil der Unternehmensgruppe Booking Holdings Inc. , zu der Booking.com, OpenTable, Priceline, Agoda und Rentalcars.com gehören (zusammen „unsere Konzernunternehmen“) . In einigen Fällen erhalten wir personenbezogene Daten von unseren Konzernunternehmen und geben personenbezogene Daten an unsere Konzernunternehmen weiter.

Weitere Informationen zu den Informationen, die wir an Dritte weitergeben, und den Empfängern dieser Informationen finden Sie im Abschnitt „Wie wir Ihre Informationen weitergeben“ dieser Richtlinie. Bitte beachten Sie, dass diese Richtlinie die Verwendung personenbezogener Daten durch Dritte oder deren Dienste nicht anderweitig abdeckt und wir keine Verantwortung für deren Datenschutzpraktiken übernehmen.

Sie haben möglicherweise bestimmte Rechte oder Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Ihre persönlichen Daten, einschließlich Wahlmöglichkeiten darüber, wie wir Ihre persönlichen Daten an andere weitergeben. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte“ dieser Richtlinie.

Von uns erhobene und genutzte Informationen

„Persönliche Informationen“ sind Daten, die Sie identifizieren, sich auf Sie beziehen, Sie beschreiben, zur Kontaktaufnahme verwendet werden können oder vernünftigerweise direkt oder indirekt mit Ihnen verknüpft werden könnten. Für die Zwecke dieser Richtlinie gibt es keinen sinnvollen Unterschied zwischen den Begriffen „Persönliche Informationen“ und „Persönliche Daten“.

Persönliche Informationen, die wir direkt von Ihnen erfassen. Wenn Sie unsere Dienste besuchen oder nutzen, erfassen wir die folgenden Kategorien persönlicher Informationen direkt von Ihnen:

WIE WIR IHRE INFORMATIONEN VERWENDEN

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke ( „Zwecke“ )

Sie haben Wahlmöglichkeiten bezüglich Ihrer persönlichen Daten und unter bestimmten Umständen das Recht, unserer Nutzung Ihrer persönlichen Daten für diese Zwecke zu widersprechen oder sie abzulehnen. Weitere Informationen oder die Möglichkeit, diese oder andere Rechte (sofern verfügbar) auszuüben, finden Sie weiter unten im Abschnitt „Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte“ .

Trip-Dienste.Wenn Sie sich für ein Konto registrieren, eine Buchungsbestätigung an unseren Trips-Dienst senden oder eine Buchung über unsere Dienste vornehmen, haben Sie Zugriff auf unseren Trips-Dienst, wo wir Ihre Reiseinformationen erfassen, um Ihre Reiserouten zu erstellen und zu verwalten. Wenn Sie uns Buchungsbestätigungs-E-Mails direkt senden, ermächtigen Sie uns, diese E-Mails automatisch oder manuell zu analysieren und die von Ihnen bereitgestellten Informationen zusammen mit anderen von uns erfassten Informationen Ihrem Trips-Konto hinzuzufügen (einschließlich der Speicherung einer Kopie der Original-E-Mail in Ihrem Trips-Konto). Wenn Sie sich für die Synchronisierung Ihrer E-Mails mit unserem Trips-Dienst anmelden, ermächtigen Sie uns, auf die E-Mails in den E-Mail-Konten zuzugreifen, die Sie mit Trips verbunden haben, diese E-Mails regelmäßig zu überprüfen, um diejenigen zu identifizieren, bei denen es sich um Buchungsbestätigungen handelt, die wir in unseren Trips-Dienst importieren können, diese E-Mails automatisch oder manuell zu analysieren und die von uns erfassten Informationen Ihrem Trips-Konto hinzuzufügen (einschließlich der Speicherung einer Kopie der Original-E-Mail in Ihrem Trips-Konto). Soweit von unseren E-Mail-Synchronisierungspartnern gestattet, verwenden wir die Informationen in Ihrem Trips-Konto, um Ihnen relevantere Suchergebnisse anzuzeigen (z. B. Unterkünfte, die Sie zuvor gebucht haben) oder um Ihnen Statistiken über Ihre Reisen bereitzustellen. Wir können diese Informationen auch für Marketingkommunikation verwenden, wie oben beschrieben. Wenn Sie Reiserouten als Teil unseres Trips-Dienstes verwenden oder haben, können Sie Ihren Reiseplan an jede beliebige Person senden oder ihr Zugriff darauf gewähren. Ihr Reiseplan kann genügend Details enthalten (z. B. Buchungsreferenzcodes), damit der Empfänger Ihre Buchung stornieren oder ändern, einen Check-in durchführen usw. kann. Sie sollten Ihren Reiseplan nur mit Personen teilen, denen Sie vertrauen. Bitte lesen Sie auch unsere Seite „Erste Schritte mit Trips“ und die ausführlichen Trips-FAQs, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu erhalten, und besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihre Kontoeinstellungen und -präferenzen zu aktualisieren. Wenn Sie Ihren Reiseplan auf öffentlich einsehbaren Webseiten (z. B. Facebook) anzeigen, können diese Informationen von anderen erfasst und verwendet werden.

Elektronische Kommunikation . Im Einklang mit den oben genannten Zwecken und soweit nach geltendem Recht zulässig, können wir mit Ihnen über elektronische Nachrichten, einschließlich E-Mail, Textnachrichten oder mobile Push-Benachrichtigungen, kommunizieren, um:

Mit Ihrer Zustimmung können wir Sie, falls erforderlich, im Zusammenhang mit den oben genannten Zwecken über Direktwahlanrufe, automatisch gewählte und aufgezeichnete Nachrichtenanrufe und Textnachrichten unter der Mobiltelefonnummer kontaktieren, die Sie uns mitteilen.

Unsere Rolle als Datenverantwortlicher . Im Sinne des EU-Rechts und ähnlicher Datenschutzbestimmungen fungieren wir im Allgemeinen als Datenverantwortlicher, d. h. wir bestimmen die Zwecke und Mittel der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Unsere Reisepartner, mit denen wir Sie für Reservierungen verbinden, sind im Allgemeinen ebenfalls unabhängige Datenverantwortliche. Um mehr darüber zu erfahren, wie unsere Reisepartner Ihre personenbezogenen Daten verwenden, empfehlen wir Ihnen, deren Datenschutzhinweise zu lesen.

Verarbeitungsgrundlagen und -folgen . Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, stützen wir uns auf die folgenden Rechtsgrundlagen:

LINKS ZU ANDEREN WEBSITES

Unsere Dienste enthalten Links zu anderen Websites oder Diensten, die nicht Eigentum von Reise Lodge sind oder von Reise LodgeReise Lodge kontrolliert werden, darunter Links zu Websites von Reisepartnern und unseren Werbetreibenden, unseren Konzernunternehmen und anderen Geschäftspartnern. Diese Richtlinie gilt nur für Informationen, die von unseren Diensten erfasst werden. Wir haben keine Kontrolle über diese Websites Dritter, und Ihre Nutzung von Websites und Funktionen Dritter unterliegt den Datenschutzrichtlinien, die auf diesen Websites veröffentlicht sind. Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für den Datenschutz oder die Geschäftspraktiken von Websites Dritter, die mit unseren Diensten verlinkt sind, darunter die unserer Konzernunternehmen. Ihre Nutzung von Websites Dritter, die mit unseren Diensten verlinkt sind, erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzrichtlinien aller verlinkten Websites Dritter zu lesen, wenn Sie einen unserer Dienste verlassen.

KINDER

Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder und sind nicht für die Nutzung durch Kinder vorgesehen. Wir erfassen wissentlich keine Informationen von Kindern unter 16 Jahren. Wenn Sie feststellen, dass Ihr Kind oder ein anderes Kind in Ihrer Obhut uns ohne Ihre Zustimmung Informationen zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte über die im Abschnitt „So erreichen Sie uns“ unten aufgeführten Kontaktdaten.

ÄNDERUNGEN DIESER RICHTLINIE

Sofern nicht durch geltendes Recht eingeschränkt, aktualisieren wir diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit, um Änderungen unserer Datenschutzpraktiken, gesetzlichen Anforderungen und anderer Faktoren widerzuspiegeln, indem wir die Aktualisierung deutlich sichtbar auf unseren Diensten veröffentlichen. Änderungen an unserer Datenschutzrichtlinie werden mit der Veröffentlichung wirksam und das neue Datum des Inkrafttretens wird angegeben.

Wenn wir Änderungen an der Datenschutzrichtlinie vornehmen, die wesentliche Auswirkungen auf zuvor über Sie erfasste personenbezogene Daten haben, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um Sie darüber zu informieren und die Zustimmung zu solchen Änderungen einzuholen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Um eine Kopie dieser Richtlinie oder eine Kopie der Datenschutzrichtlinie anzufordern, die zum Zeitpunkt Ihrer Kontoanmeldung gültig war, kontaktieren Sie uns bitte unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

So erreichen Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Richtlinie oder zur Verwendung Ihrer persönlichen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte über unser Feedback -Formular oder per Post an:
KAYAK Attn: Datenschutzbeauftragter 7 Market Street Stamford, CT 06902, USA
Unser Vertreter in der Europäischen Union ist
Reise Lodge A/S Farvergade 10, 1 DK-1463 Kopenhagen K | Dänemark